В Финляндии закрыли радиопередачу на латинском языке


В Финляндии закрыли радиопередачу на латинском языке - Новости радио OnAir.ru

Латинские новости создал финский журналист Ханну Таанила вместе со своим другом Рейо Питкяранта



Передача "Nuntii Latini Radiophoniae Finnicae Generalis" (Латинские новости Общественного финского радио) была самой популярной программой телерадикомпании Финляндии в мире. Её последний выпуск вышел 14 июня, пишут yle.fi.

Уникальная передача продержалась в эфире 30 лет. С её помощью слушатели всего мира могли изучать латынь, причём при помощи актуальной информации, а не продираясь сквозь старые сложные тексты. Древний язык каждую неделю ненадолго оживал в эфире финского радио.

Латинские новости создал финский журналист Ханну Таанила вместе со своим другом Рейо Питкяранта, который, собственно, и занимался изучением латыни. Позже к друзьям присоединились профессора Хельсинского университета Ювяскюля Туомо Пекканен и Вирпи Сеппяля-Пекканен. Первый эфир прошёл 1 сентября 1989 года.

Её слушателями впоследствии стали около 40 тысяч человек со всего мира, а позднее, когда появился интернет, их количество стало ещё больше. Свою благодарность авторам выразил даже Папа Римский Иоанн Павел II.

Сложно найти связь между финским языком и латынью, хоть в средневековой Финляндии этот язык и изучали в школах обязательно. И в современном мире в стране на удивление много любителей и почитателей этого языка, даже помимо тех, кому приходится использовать его в повседневной жизни (юристы, медики и гуманитарии). В Финляндии появились две нормы произношения – в Турку и в Хельсинки. Также в финских гимназиях и университетах шкала оценок состоит из семи латинских слов и выражений.

В последнем выпуске "Латинских новостей" сообщили, что после лета программа в эфир не вернётся. Основной причиной этого является то, что создатели передачи уже далеко не молоды и заниматься ей им уже стало трудно, прошло ведь целых 30 лет, а молодых специалистов, которым бы это было интересно, увы, не нашлось.

Но это не значит, что больше на радио не зазвучат новости на древнем языка. В Ватикане 8 июня запустили свою подобную программу. При этом в Ватикане латинский является официальным языком, но до этого июня обычные СМИ и об обыденных вещах на нём не писали. Отличаться новые новости будут произношением, поскольку итальянское и церковное оно имеет ряд отличий от финского.


Фото: yle.fi | online47.ru




Данный текст запрещен к копированию и публикации на страницах сайта radioportal.ru

#626 ONAIR.RU 03.07.2019 CANONICAL TEXT Прислать новость!


Далее


В Кирове известная радиоведущая и маркетолог Наталья Небова скончалась от коронавируса
«С вами радость ваша, Небова Наташа»
Телеканал ТВ-3 прорекламировал вакцинацию с помощью гадалок
В рекламном видео показали, как гадалки не смогли помочь клиентам, которые хотели узнать свое будущее
Соревнования по триатлону IRONMAN 70.3 прошли в Санкт-Петербурге при поддержке Радио ENERGY
Во время соревнований Радио ENERGY – Санкт-Петербург было представлено флагами, размещенными на всей территории проведения мероприятия и баннерами на фан-барьерах
Дубна – новый город вещания Love Radio
Cеть регионального вещания Love Radio насчитывает более 180 передатчиков, размещенных в России и странах ближнего зарубежья
Волжский круиз от Relax FM: подведены итоги конкурса «Relax Вояж»
В самый разгар летнего сезона радиостанция предоставила своим слушателям шанс выиграть круиз на теплоходе по Волге

RSS E-Mail Facebook ВКонтакте

Далее новости за этот день

Далее

# TOP 1

# TOP 2

# РЕКОМЕНДУЕМ


# TOP 3


OnAir.ru

При полном или частичном использовании материалов активная индексируемая ссылка на сайт OnAir.Ru обязательна! Портал работает на PortalBuilder2 R5 HP.Свидетельство на товарный знак №264601, №264991 Российское агентство по патентам и товарным знакам.

Условия использования - Политика конфиденциальности - О защите персональных данных

Мобильная версия сайта