«Общий язык» по «Ненецкому радио» найден!

Минувшую «семидневку» вполне можно назвать неделей, проходившей под флагами Канады и Норвегии, а точнее - под символикой саамско- индейско-ненецкого сотрудничества.

По приглашению ассоциации ненецкого народа «Ясавэй» и стопроцентной заинтересованности Норвежского Баренц-секретариата, который на встрече представляла советник по коренным народам БС Кристина Хенриксен, в Ненецком округе прошла встреча делегации «первых наций» Канады и представителей коренных малочисленных народов нашего региона.

Главной проблемой, которую всем нам вместе предстояло обсудить - это сохранение культур и языка аборигенных этносов путем развития и поддержки национальных радиостудий. Проект, которым уже третий год занимается ассоциация ненецкого народа «Ясавэй» совместно с Баренц-секретариатом, носит название «Ненецкое радио».

Именно для того, чтобы познакомить представителей округа с работой коренных СМИ, в Нарьян-Мар были приглашены представители индейцев кри и матахо - Дон Льюис Кардинэл и Вильфрид Кампбэл. Именно эти люди являются создателями, организаторами и представителями радиокомпании AVR - «Коренные голоса», круглосуточно вещающей на восьми языках индейцев Канады.

Создание оригинальных программ, подготовка кадров для «Коренного радио» (среди канадских индейцев так же остро стоит языковая проблема), выпуск музыкальных и видеодисков о культуре «первых», но почти исчезнувших наций - все это является основным направлением деятельности наших гостей. Льюис Кардинэл и Вильфрид Кампбэл, Кристина Хенриксен во время семинара по проекту «Ненецкое радио» поделились своим опытом и мнением по организации работы этого направления по сохранению языка и культуры аборигенов Заполярья.

Кристина Хенриксен познакомила собравшихся (а среди них были как представители окружных СМИ, так и специалисты окружной администрации) с опытом деятельности «Саамского радио», долгое время вещавшего с Кольского полуострова. Правда, по ряду причин это радио так и не стало работать в полную силу. В Ненецком округе все иначе: здесь сразу видна заинтересованность представителей власти в развитии и поддержке данного проекта. Кроме того, в отличие от Колы, радио будет создаваться не на пустом месте. В округе есть давний опыт создания программ на языке коренного этноса, главное - поддержать его и увеличить формат вещания.

Представители Канады и Норвегии познакомились с деятельностью Ненецкой телерадиовещательной компании, провели дружеские встречи с Советом ассоциации «Ясавэй», посетили Дом мастеров и Этнокультурный центр. Но самое главное, впервые посетили оленеводческое стойбище.

Главное, что их поразило - удивительное сходство индейских вигвамов, саамских жилищ и ненецких чумов, их лассо и наших тынзеев. Окончательно убедившись в том, что все аборигенные народы - братья и должны во всем помогать друг другу, представители Канады, Норвегии и НАО выкурили в чуме оленеводов СПК «Харп» «трубку мира».

А затем все вместе отдали дань уважения ненецким богам, посетив монумент «Хэбидя Тен». Здесь каждый из представителей народа кри и матахо один на один беседовал с самодийскими духами, охраняющими эту суровую землю.

Примерно то же самое делали и мы, представители «Ясавэя», когда летом прошлого года посетили святые для каждого индейца места вдоль берегов реки Ири у подножья Ниагарского водопада. В воскресенье делегация гостей, полная впечатлений и планов на будущее, отправилась назад: самми - в Осло и Киркинес, а индейцы - в Оттаву и Торонто. Главное же, к чему пришли все участники нынешнего семинара - «Большому ненецкому радио» - быть!