"Немецкая волна" прекращает коротковолновое радиовещание на русском


"Немецкая волна" прекращает коротковолновое радиовещание на русском - Новости радио OnAir.ru

"Немецкая волна" прекращает коротковолновое радиовещание на русском

OnAir.ru рекомендует! VPN-сервис для безопасного интернета на всех устройствах


Радиостанция "Немецкая волна" прекратит с 1 ноября этого года коротковолновое радиовещание на русском языке, сообщила станция.

Радиовещание "Немецкой волны" на русском языке, начавшееся 1 августа 1962 года, стало для советской аудитории одним из основных источников информации с Запада. До 1988 года вещание, тогда транслировавшееся из Кельна, подвергалось сильному глушению со стороны СССР.

Как говорится в сообщении "Немецкой волны", кроме русского, с 1 ноября коротковолновое радиовещание будет закрыто также на немецком, персидском и индонезийском языках. Для английского языка вещание будет ограничено передачами для Африки. Коротковолновые трансляции на китайском будут сокращены вдвое - до одного часа в сутки.

В последнее время "Немецкая волна" уже закрыла ряд служб на коротких волнах, а после объявленных ноябрьских сокращений объем коротковолновых трансляций станции упадет с 260 до 55 часов в сутки. Станция закроет и два своих крупнейших ретрансляционных центра в других странах, а именно в Синише (Португалия) и в Тринкомали (Шри-Ланка).

На коротких волнах останутся доступными только следующие языковые службы немецкого вещателя: амхарская, китайская, дари, английская и французская для Африки, хауса, суахили, пушту, португальская для Африки и урду.

В то же время, нынешние сокращения на коротких волнах не означают сворачивания иновещания "Немецкой волны". Будут расширены спутниковые телетрансляции станции, которые вскоре будет идти по двум круглосуточным телеканалам (немецкоязычному и дополнительному региональному - на арабском, испанском и английском). В интернете останутся все 30 ранее существовавших языковых служб "Немецкой волны", включая русскую. Более того, объявлено, что Россия является одним из стратегических регионов развития для немецкого иновещателя, наряду с Ближним Востоком, Латинской Америкой и Африкой.

Пока неясно, сохранится ли спутниковое радиовещание русской службы "Немецкой волны" и появятся ли в ближайшее время телетрансляции на русском, однако станция уже объявила об усилении своего русского отдела.

В середине 2000-х годов "Немецкая волна" уже некоторое время транслировала через спутник Hotbird два еженедельных тележурнала на русском языке - о новостях в Германии, и о новостях в Европе.

"Немецкая волна" является общественно-правовой станцией ФРГ и входит в состав немецкого телерадиообъединения ARD. По поручению федерального правительства станция представляет Германию на международной арене, являясь одним из крупнейших международным вещателей мира. Главный офис "Немецкой волны", ее службы радиовещания и интернет-редакция ныне располагаются в Бонне, а служба телевидения находится в Берлине.

Русские передачи "Немецкой волны" стали первым официальным радиовещанием Германии в направлении СССР, т.к. в более ранний период, включая годы Второй мировой войны, немецкое радио ограничивалось спонсированием русскоязычных станций коллаборационистских движений. При этом Московское иновещание начало передачи на немецком языке еще в 1929 году.


rian.ru






• Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.
•• А.А. Венедиктов внесен Минюстом РФ в реестр СМИ-иноагентов.
••• Данный текст запрещен к копированию и публикации на страницах сайта radioportal.ru


#3834 ONAIR.RU 20.05.2011 CANONICAL TEXT Прислать новость!


Далее


Конкурс от «Радио Шансон» на лучший «Гимн активного долголетия»
В конкурсе может принять участие любой желающий старше 55 лет
«Больше 20 лет ее голос звучал в программе «Радио Регион»: в правительстве Хакасии рассказали о погибшей Татьяне Изместьевой
Глава Хакасии Валентин Коновалов от себя лично и от Правительства Хакасии выражает глубокие соболезнования
Забег в режиме «один на один с природой»: слушатели Радио ENERGY готовятся к Trail Run
Воробьевы горы в Москве вновь станут площадкой для испытания настоящих героев
В России заблокировали сайт Шведского радио
Отмечается, что Шведское радио стало единственным крупным шведским СМИ, заблокированным в России
При инфоподдержке «Русского Радио» Дима Билан исполнит свои лучшие хиты в рамках фестиваля #ЛЕТОLIFE
Не пропустите один из самых ярких концертов этого лета

RSS E-Mail ВКонтакте

Далее новости за этот день

Далее

# TOP 1





# TOP 2

# РЕКОМЕНДУЕМ


# TOP 3

Vprok.ru

OnAir.ru

При полном или частичном использовании материалов активная индексируемая ссылка на сайт OnAir.Ru обязательна! Портал работает на PortalBuilder2 R5 HP.Свидетельство на товарный знак №264601, №264991 Российское агентство по патентам и товарным знакам.

Условия использования - Политика конфиденциальности - О защите персональных данных

Мобильная версия сайта