Немецкие радиостанции перестали транслировать музыкальные хиты о бушующих стихиях

"Немецкая волна":
Ввиду огромного количества жертв природной катастрофы в Южной Азии большинство немецких радиостанций перестали транслировать музыкальные хиты о бушующих стихиях.
В тексте песни "Безупречная волна" (Die perfekte Welle) немецкой поп-группы Juli говорится: "И вот она медленно надвигается на тебя, вода бьет тебе в лицо, свою жизнь ты видишь как в кино, ты не веришь, что волна спадет". Не далее как в декабре альбом поп-группы из немецкого города Гисен "В июле" был отмечен платиной, а сингл "Совершенная волна" – золотом.

Волна, потоп, наводнение
Заместитель директора музыкальных программ западногерманской радиовещательной компании WDR2 Кристиане Эрхард (Christiane Erhard) сообщила, что из программы изъята также песня Герберта Грёнемайера (Herbert Groenemeyer) "Потоп" (Land unter), в тексте которого также говорится о разбушевавшейся стихии. "Слушатели очень чувствительны в этом отношении, – пояснила Эрхард. - Технический персонал и редакторы интуитивно стараются избегать возможных проявлений бестактности".
Неуместным в нынешней обстановке сочли хит "Безупречная волна" и на радиостанции HR3, которая изъяла из своей программы также песню Вита и Хеппнера (Witt / Heppner) "Наводнение" (Flut).
Музыкальный радиоканал SWR3 в федеральной земле Баден-Вюртемберг также запретил трансляцию песни о безупречной волне. На частотах  SWR3 звучит в целом более спокойная музыка. В прошлом руководство радиоканала подобным же образом отреагировало на теракты 11 сентября и войну в Персидском заливе, сообщил представитель SWR3 Франк Бишоф (Frank Bischoff).

"Буйное время" тоже табу
Присоединилась к общегерманскому мораторию и радиостанция из Магдебурга SAW, хотя, как заявила музыкальный редактор Кони Айзерт (Conny Eisert), "в тексте песни речь идет об эмоциях, а не о воде". На радио SAW большое внимание обращают на тексты именно немецкоязычных исполнителей, подчеркнула она. Именно поэтому из программы изъят и другой сингл поп-группы Juli - "Буйное время" (Die geile Zeit). Перемежать им сообщения из Южной Азии было бы большой бестактностью, отметила Айзерт.

Снова в программе с Нового года
Одна из крупнейших частных музыкальных радиостанций федеральной земли Гессен Hitradio FFH в настоящее время также не транслирует "Безупречную волну", однако уже на Новый год хит снова появится в программе. И как показывают сетевые хит-парады, сингл имеет хорошие шансы оказаться среди лидеров.